|
The Decretum Gelasianum
The so-called Decretum Gelasianum de libris recipiendis et non recipiendis,
is traditionally attributed to Gelasius, bishop of Rome 492-496 CE.
However, upon the whole it is probably of South Gallic origin (6th century),
but several parts can be traced back to Pope Damasus and reflect Roman tradition.
The 2nd part is a canon catalogue,
and the 5th part is a catalogue of the 'apocrypha' and other writings which are to be rejected.
The canon catalogue gives all 27 books of the New Testament.
Parts 1, 3, and 4 are not relevant to the canon,
but a complete Latin edition and
a complete English translation are available.
Part 2 -- A catalogue of the canon.
Likewise it was said:
Now indeed the issue of the divine scriptures must be discussed, which the
universal Catholic church receives or which it is required to avoid.
1. THIS IS THE ORDER OF THE OLD
TESTAMENT:
Genesis |
one book |
Exodus |
one book |
Leviticus |
one book |
Numbers |
one book |
Deuteronomy |
one book |
Joshua |
one book |
Judges |
one book |
Ruth |
one book |
Kings |
four books |
Chronicles |
two books |
150 Psalms |
one book |
Three books of Solomon |
|
proverbs
|
one book |
ecclesiastes
|
one book |
song of songs
|
one book |
The same of Wisdom |
one book |
ecclesiasticus
|
one book |
2. LIKEWISE THE ORDER OF THE PROPHETS:
Isaiah |
one book |
Jeremiah |
one book |
with Cinoth i.e. his lamentations |
|
Ezechiel |
one book |
Daniel |
one book |
Hosea |
one book |
Amos |
one book |
Micah |
one book |
Joel |
one book |
Obadiah |
one book |
Jonah |
one book |
Nahum |
one book |
Habbakuk |
one book |
Zephaniah |
one book |
Haggai |
one book |
Zechariah |
one book |
Malachi |
one book |
3. LIKEWISE THE ORDER OF THE HISTORIES:
Job |
one book |
Tobit |
one book |
Esdras |
two books |
Ester |
one book |
Judith |
one book |
Maccabees |
two books |
4. LIKEWISE THE ORDER OF THE SCRIPTURES OF
THE NEW TESTAMENT which the holy and catholic Roman church upholds
and is venerated:
Four books of the Gospels |
|
according to Mathew
|
one book |
according to Mark
|
one book |
according to Luke
|
one book |
according to John
|
one book |
Likewise the acts of the apostles |
one book |
The letters of the apostle Paul in number fourteen |
|
to the Romans
|
one letter |
to the Corinthians
|
one letter |
to the Ephesians
|
one letter |
to the Thesalonians
|
two letters |
to the Galatians
|
one letter |
to the Philippians
|
one letter |
to the Colossians
|
one letter |
to Timothy
|
two letters |
to Titus
|
one letter |
to the Philemon
|
one letter |
to the Hebrews
|
one letter |
Likewise the apocalypse of John |
one book |
Likewise the canonical letters in number seven |
|
of the apostle Peter |
two letters |
of the apostle James |
one letter |
of the apostle John |
one letter |
of the other John the elder |
two letters |
of the apostle Judas the Zealot |
one letter |
HERE ENDS THE CANON OF THE NEW TESTAMENT.
Part 5 -- A catalogue of the 'apocrypha' and other writings which are to be rejected.
The remaining writings which have been compiled or been recognized by heretics
or schismatics the Catholic and Apostolic Roman Church does not in any way receive;
of these we have thought it right to cite below some which have been
handed down and which are to be avoided by catholics.
Further Enumeration of Apocryphal Books:
In the first place we confess that the Synod at Ariminum which was
convened by the emperor Constantius, the son of Constantine,
through the prefect Taurus is damned from then and now and forever.
Itinerary (book of travels) under the name of the apostle Peter, which is called The Nine Books of the holy Clement |
apocryphal |
Acts under the name of the apostle Andrew |
apocryphal |
Acts under the name of the apostle Thomas |
apocryphal |
Acts under the name of the apostle Peter |
apocryphal |
Acts under the name of the apostle Philip |
apocryphal |
Gospel under the name of Matthias |
apocryphal |
Gospel under the name of Barnabas |
apocryphal |
Gospel under the name of James the younger |
apocryphal |
Gospel under the name of the apostle Peter |
apocryphal |
Gospel under the name of Thomas, which the Manicheans use |
apocryphal |
Gospel under the name of Bartholomaeus |
apocryphal |
Gospel under the name of Andrew |
apocryphal |
Gospel which Lucian has forged |
apocryphal |
Gospel which Hesychius has forged |
apocryphal |
Book about the childhood of the Redeemer |
apocryphal |
Book about the birth of the Redeemer and about Mary or the midwife |
apocryphal |
Book which is called by the name of the Shepherd |
apocryphal |
All books which Leucius, the disciple of the devil, has made |
apocryphal |
Book which is called The Foundation |
apocryphal |
Book which is called The Treasure |
apocryphal |
Book about the daughters of Adam: Leptogenesis(?) |
apocryphal |
Cento about Christ, put together in Virgilian lines |
apocryphal |
Book which is called the Acts of Thecla and of Paul |
apocryphal |
Book which is ascribed to Nepos |
apocryphal |
Book of the Sayings, compiled by heretics and denoted by the name of Sixtus |
apocryphal |
Revelation which is ascribed to Paul |
apocryphal |
Revelation which is ascribed to Thomas |
apocryphal |
Revelation which is ascribed to Stephen |
apocryphal |
Book which is called the Home-going of the Holy Mary |
apocryphal |
Book which is called the Penitence of Adam |
apocryphal |
Book about the giant Ogias, of whom the heretics assert that after the flood he fought with the dragon |
apocryphal |
Book which is called The Testament of Job |
apocryphal |
Book which is called The Penitence of Origen |
apocryphal |
Book which is called The Penitence of the Holy Cyprian |
apocryphal |
Book which is called The Penitence of Jamnes and Mambres |
apocryphal |
Book which is called The Portion of the Apostles |
apocryphal |
Book which is called The Grave-plate(?) of the Apostles |
apocryphal |
Book which is called the Canones of the Apostles |
apocryphal |
The book Physiologus, compiled by heretics and called by the name of the blessed Ambrose |
apocryphal |
The History of Eusebius Pamphili |
apocryphal |
Works of Tertullian |
apocryphal |
Works of Lactantius (later addition: or of Firmianus or of the African) |
apocryphal |
Works of Postumianus and of Gallus |
apocryphal |
Works of Montanus, of Priscilla and of Maximilla |
apocryphal |
Works of Faustus the Manichean |
apocryphal |
Works of Commodianus |
apocryphal |
Works of the other Clement of Alexandria |
apocryphal |
Works of Thascius Cyprian |
apocryphal |
Works of Arnobius |
apocryphal |
Works of Tichonius |
apocryphal |
Works of Cassian, a presbyter in Gaul |
apocryphal |
Works of Victorinus of Pettau |
apocryphal |
Works of Faustus of Riez in Gaul |
apocryphal |
Works of Frumentius Caecus |
apocryphal |
Epistle of Jesus to Abgar |
apocryphal |
Epistle of Abgar to Jesus |
apocryphal |
Passion (Martyr Acts) of Cyricus and of Iulitta |
apocryphal |
Passion of Georgius |
apocryphal |
Writing which is called Interdiction (Exorcism?) of Solomon |
apocryphal |
All amulets which have been compiled not, as those persons feign, in the name of the angels, but rather in that of the demons |
apocryphal |
These and the like, what Simon Magus, Nicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides,
Ebion, Paul of Samosata, Photinus and Bonosus, who suffered from similar error,
also Montanus with his detestable followers, Apollinaris, Valentinus the Manichean,
Faustus the African, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunomius, Novatus,
Sabbatius, Calistu, Donatus, Eustatius, Iovianus, Pelagius, Iulianus of Eclanum,
Caelestius, Maximian, Priscillian from Spain, Nestorius of Constantinople,
Maximus the Cynic, Lampetius, Dioscorus, Eutyches, Peter and the other Peter,
of whom the one besmirched Alexandria and the other Antioch, Acacius of
Constantinople with his associates, and what also all disciples of heresy and
of the heretics or schismatics, whose names we have scarcely preserved,
have taught or compiled, we acknowledge is to be not merely rejected but excluded
from the whole Roman Catholic and Apostolic Church and with its authors and
the adherents of its authors to damned in the inextricable shackles of anathema for ever.
|